Історія
Складання 207/2110 – 27 травня 2009:
- Швидкій перехід у переліку термінів за першою літерою.
- Другорядні покращення.
Складання 206/2109 – 10 лютого 2009:
- Розмір шрифту елементів графічного інтерфейсу тепер може бути змінений — шрифт тексту, що використовується в кнопках, таблицях, спадаючих списках і т.д. тепер може бути змінений за допомогою меню Настройки > Загальні > Шрифт.
- Другорядні покращення.
Складання 205/2108 – 10 грудня 2008:
- Додано голандську, німецьку, португальську (Бразилія) та іспанську локалізації.
- Вдосконалено сортування записів.
- Реалізовано підсвічування тексту, за яким відбувався пошук.
- Другорядні покращення.
Складання 204/2107 – 23 квітня 2008:
- Додано українську, російську, польську, італійську та китайську локалізації.
- Другорядні покращення.
Складання 203/2106 – 25 лютого 2008:
- Другорядні покращення.
Складання 2105 – 21 січня 2008:
- Покращені службові програми для роботи з базою даних.
Складання 2104 – 21 грудня 2007:
- Можливості AnyLexic Server.
- Покращена процедура імпорту .XLS-файлів.
- Покращені параметри пошуку.
- Покращена система автоматичного оновлення.
Складання 2102:
- Покращена процедура імпорту .XLS-файлів.
- Другорядні покращення.
Складання 2101:
- Збільшено функціональність пробної версії: до 30 сеансів пошуку за день і до 10 створюваних словників.
Складання 2005 (оригінальний випуск):
- Легке створення та редагування численних глосаріїв та словників. Використання однієї, двох або більшої кількості мов. Один термін у мові оригіналу може мати декілька еквівалентів у мові перекладу.
- Пошук термінологічних значень у декількох глосаріях з БУДЬ-ЯКОЇ програми або документа за допомогою ярликів.
- Імпортування глосаріїв з форматів .TXT, .CSV та .XLS.
- Використання формату .AEF (формат обміну програми AnyLexic) для спрощення обміну з клієнтами та іншими перекладачами.
- Створення та редагування шаблонів для відображення записів.
- Швидкий та простий пошук записів у базі даних. Розширені параметри пошуку. Журнал сеансів пошуку.
- Повна підтримка Юнікоду.
- Сумісність з ОС Windows Vista.